Or if you want a pure SSIS solution you could opt for 3 sperate lookups

one for each for home, business, mobile

and then add each of these as a seperate column.