Thanks for the informative article, Steve, but the inner English major in me couldn't resist.
"Cassandra is not interchangeable with MongoDB, and Voldemort is different than the other two."
No, it's not. It's different from the other two. This increasingly common gaffe also appears in the first linked article in today's newsletter.
OK, English major off, and thanks again.