In Access with the report open, go to File on the menu bar, select Send To, then Mail Recipient (as attachment). Then select format. Snapshot view work best for me, as long as the recipient has either Access or Access Snapshot Viewer. Otherwise I send to myself first to see how the formatting survives the different formats. This works easily with Outlook; don't know about other mail clients.
Is this what you needed?