Can you check and confirm if the Database owners User name still exists in the domain. I have seen this error happen when let us say that the UserA was the owner of the DB and at alter point that UserA was removed from the domain. When that happens these errors usually throw up. I am not at all sure about this but please do check it.