My preference would be to put the additional stuff into another database & live with the dependency.

I would, however, make sure that this was a one-way dependency (source DB references common DB, but not vice versa).