Perhaps you could start with an example that works and change it line by line. The following's first example would be good to do that: http://www.zerrouki.com/powershell-menus-host-ui-promptforchoice-defined-or-dynamic/%5B/url%5D.

Perhaps you could post your results here to show everyone how you did.

Also, feel free to come back with any other issues.