Source is not Unicode, target is not Unicode.

So something in the package must be trying to use Unicode.

Follow the data path through the package using advanced editor etc to find out where this is happening.