For example, above DVM will count rows inserted by uncommited transactions. SQL Server 2008.
Open two queries in Managment Studio. In first query run
CREATE TABLE [testDVM](
[a] [int] NULL
) ON [PRIMARY]
GO
BEGIN TRAN;
INSERT testDVM
SELECT top(10) 1
FROM sys.all_objects;
Start the second query
DECLARE @RowCount1 INT;
SELECT @RowCount1=SUM(row_count)
FROM sys.dm_db_partition_stats AS ddps
WHERE ddps.index_id IN (0,1) AND ddps.object_id = OBJECT_ID('TestDVM');
SELECT Count(*) - @RowCount1 AS delta
FROM TestDVM;
return to the first one and run
INSERT testDVM
SELECT top(20) 2
FROM sys.all_objects;
COMMIT TRAN;
See the result of the second query. Apparently DVM was not waiting for the transaction to commit.