I know this is old, but just in case anyone needs it. Looking in the master db and MSDN, I found sp_delete_log_shipping_secondary_database stored proc. Running this removed the entry for me.

http://msdn.microsoft.com/en-us/library/ms188928.aspx