I always thought David Eddings' Elenium and Tamuli series would make cracking films.
Peter Jackson may currently be exhausting people's taste for swords 'n' sorcery though.
Banks' Against a Dark Background would be fantastic, but it's way too depressing to ever get made!
The Algebraist as a animated feature too.