Missing something, I'm afraid.

SELECT ... INTO

always creates a new table. When it creates that table, uses the data types of the source columns, but not primary keys or identity definitions. So, in your example, Archive.MyTest.Id will not be an IDENTITY column, despite your comment to the contrary. It's just a bog-standard INT.