I'm afraid you can't merge the columns in the Bulk Insert Task.
You could set-up a data flow with a Flat File Source where you read all of the file contents.
Then use a derived column to merge to two columns to a new column.
Finally, write everything away with the OLE DB Destination. Make sure you map only the columns that you need.