When you encrypt a value, it's going to end up being sqlbinary as a data type. That's why the examples show the encrypted columns as sqlbinary. And when you decrypt, you will need to use CONVERT to get back to the correct datatype. If you look at any of the examples from Books Online, they are converting to nvarchar, but the principles are the same.
K. Brian Kelley
@kbriankelley