You can try DTS xChange to convert your DTS packages. DTS xChange not only converts DTS packages but also optionally adds best practices .. which includes Logging/Auditing SSIS way not the DTS way.
Check http://www.pragmaticworks.com/Products/Business-Intelligence/DTSxChange