Have you tried backup and restore. In analysis services on your dev server right click the cube database and shoose something like 'archive database'. This makes a CAB file. On the live server you can then restore from archive and point to the cab file.
Hope this helps