Wendy,
You could do create a job to run a stored procedure on a schedule to do this.
If you wanted to just send messages, you could do something like:
1. open a cursor of all the recipients,
2. generate the text file inside the loop.
3. email using sp_Send_DB_Mail stored procedure
4. (log).
and then loop...
If you're not sending an SSRS report, you don't need SSRS to be involved at all. Just create a job and a schedule to call the stored procedure you write.
You should check out this documentation on sp_send_dbmail