If you are seeing a failure to take a manual backup, it is almost certainly permissions based. Make sure the SQL Server service account is a domain account that has permissions to the file share, since it sounds like you are backing up over a network.