I am not sure that you can add a tooltip to the labels on an axis. You can change the font size which might help. You can also format the value which might help.