Thanks, I worked that out eventually!

This article is good for understanding indexed views, plus it has a section on "Using Indexed Views On Non Enterprise Editions of SQL Server":

http://www.novicksoftware.com/Articles/Indexed-Views-Basics-in-SQL-Server.htm