Just to be clear NODE A and Node B are set up as an FCI with Node B being Passive.
Node C is the secondary replica of the Instance running on either NODE A or Node B.

The answer to your questions is YES.

If SQL SERVER Is either running on the Primary Node A or Node B. Then the listener can be used.
If the AG is failed over to NODE C. Then the LISTENER can still be used.