I see a lot of waits of the type MEMORY_ALLOCATION_EXT when running DBCC CHECKDB (the lite version, NOINDEX and WITH PHYSICAL_ONLY) on the new database server.
I've tested this VM with PassMark and it shows low memory performance (1300 points against 2300 on my home PC). With simple words, we have enough memory, but it is slow.