Can't help when I can't follow what you are saying. Are you saying that a database created in the default instance on ServerA is visible and accessible in one or more named instances on ServerA?

Also, how are copies of databases created for read-only use?