Two ways:

1. Use a trace to capture when tables are queried. Takes time, and not necessarily correct.

2. Use a file search mechanism against all of your .RDL files in the file system. This only works if the tables/views are stored as queries, and not if they are pulled from stored procedures.

I guess there's a third way. Rename some of them and see if things break.