The case against partitioning is that there is no case in favour of partitioning.

Think of DB partitioning as splitting a book into volumes.

If your chapters are in order than the only reasons to split a book into volumes is when it's too heavy to carry.

While your database fits a single SAN and its backups do not overwhelm the repository - there is no case for partitioning.