Try this link:

http://blogs.msdn.com/b/psssql/archive/2013/09/30/error-during-installation-of-an-sql-server-failover-cluster-instance.aspx

I had similar issues when setting up an AO environment. Permissions had to be explicitly granted to cluster name