If I'm understanding the question, you just need to use RESTORE ... WITH MOVE. There are samples at the link. Using WITH MOVE will allow you to rename the data files and the database (you'll have to do both if it's going to be restored to the same server).
"The credit belongs to the man who is actually in the arena, whose face is marred by dust and sweat and blood"
- Theodore Roosevelt
Author of:
SQL Server Execution Plans
SQL Server Query Performance Tuning