You have two choices. One, license the physical hardware on which your VM run. Two, license the VM on which SQL Server will run. Using Standard Edition, you may need to go with option 2. Your best bet is to contact Microsoft for clarification and help on deciding which way to go.