I have also heard the terms 'ansi' and 'ascii' used interchangeably. If that is what you mean then the simple answer is that unicode text starts with a "N" in Sql Server (Nvarchar versus Varchar). Again I hope I am understanding you correctly.