There is no point offloading "policing" duties to technology companies as they will just send all positives to the appropriate authoroties. This will lead them to being snowed under and being ineffective themselves. If you look at a lot of the youth language (for many generations but particularly now) it often appropriates violent language and, as such, it is very difficult to differentiate someone's First Person Shooter banter with someone's random terrorist like statement.