Have a read of the following: download.microsoft.com/download/8/5/e/85eea4fa-b3bb-4426-97d0-7f7151b2011c/SSAS2005PerfGuide.doc
Pay attention to the Processing and Server Tuning parts.
Have you tried a trace on your source SQL instance to see if it could be getting blocked there?