No I think it's indicating that you need to create or open a .dax file in visual studio for it to work. Like the way there is no explicit "sql editor" in visual studio but if you open a .sql file you can use stuff like intellisense. The second part of the document describes connecting to an actual tabular model.