whether you refer to the group via a node name or the virtual network name it will not work.

Windows Server Failover Clusters rely heavily on DNS and Active Directory, you will need to create an AD group and provision any members into this group