Depending on what storage you have, there may be an option of cloning LUN - or gracefully detach the database, then mount that LUN from old server to new server and then you attach the database - done. I said that easy, but I think the hardware maybe different in 2K3, 2K8 - back in my last project we used the above process - search for SRDF storage replication.