Back up databases
Script logins (with SIDs and passwords)
Script any linked servers
Script any jobs
Copy backups, restore on new server, run the scripts you created.
Gail Shaw
Microsoft Certified Master: SQL Server, MVP, M.Sc (Comp Sci)
SQL In The Wild: Discussions on DB performance with occasional diversions into recoverability