Would something like this work or do you need the hashtable?

$bound = '------=_12253dsfae4654'

Foreach ($line In Get-Content SampleData.txt) {

$test += "{0}{1}{2}`n" -F $bound, $line, $bound

}

$test