i know i could do it via TSQL, with two separate queries.
you could use a FOR XML to generate an html compatible BODY and a separate query for the sp_send_dbmail's @query parameter, but i'm not sure if you can do that via SSRS;
--help us help you! If you post a question, make sure you include a CREATE TABLE... statement and INSERT INTO... statement into that table to give the volunteers here representative data. with your description of the problem, we can provide a tested, verifiable solution to your question! asking the question the right way gets you a tested answer the fastest way possible!