how are you determining it doesn't display right on some servers but not other servers?
the data will have the control characters no matter what in them, but it's up to the presentation layer to determine whether to display something as multi line or not.
note, for example, in SSMS, the gridview never
wraps to multi line, only text view does; could it be something that simple?
--help us help you! If you post a question, make sure you include a CREATE TABLE... statement and INSERT INTO... statement into that table to give the volunteers here representative data. with your description of the problem, we can provide a tested, verifiable solution to your question! asking the question the right way gets you a tested answer the fastest way possible!