anthony not sure if you have seen this yet;
there's a helpdesk app called ZenDesk (no experience with it, sorry), and there is a codeplex project that integrates Zendesk with TFS here:http://zendesktfsgateway.codeplex.com/
I'd suggest looking at that, it might be just what you are looking for, but I don't know if it's what you were after or not.
help us help you! If you post a question, make sure you include a CREATE TABLE... statement and INSERT INTO... statement into that table to give the volunteers here representative data. with your description of the problem, we can provide a tested, verifiable solution to your question! asking the question the right way gets you a tested answer the fastest way possible!