No, it means exactly that.
Latch waits will be because another process has an incompatible latch already granted (usually, there are other latch waits for other reasons)
Lock waits will be because another process has an incompatible lock already granted.
Microsoft Certified Master: SQL Server, MVP, M.Sc (Comp Sci)SQL In The Wild
: Discussions on DB performance with occasional diversions into recoverability
We walk in the dark places no others will enter
We stand on the bridge and no one may pass