I guessed wrongly that because it makes no sense to do a backup within a transactiobn, then the transaction would be ignored and it would work.

I'm not sure what the question was supposed to teach us though - would anybody really try doing a backup inside a transaction?!