Hi charles,
Just a though, but haven't you tried to switch to BULK_LOGGED before you run the index rebuild ? As you don't mention it, I'm wondering if there are any restriction that would prevent you going to bulk_logged (db mirroring first guess) ?
David B.