It may help to see the whole problem not just a piece of it. Can you put together a test suite including the expected output? I know I work better when I know the whole problem, and can see what the end result should be.