I know this article is a bit old, but it should be updated. I had the exact same problem. Journaling needs to be turned on for the table you are trying to update, or insert on the AS400.