So here's what I suggest. When things are slow, check for locking/blocking. I would be concerned that someone has not setup transactional replciation and instead setup some snapshot replication, or that they are dropping and adding back data.
Are there lots of changes on the publisher?