Great script.

For the database name problem, all you have to do is use the QUOTENAME function i.e.

SET @sql = 'USE ' + QUOTENAME(@dbname) + 'DBCC SHOWFILESTATS WITH NO_INFOMSGS'

works for me.