There is also an extra permissioning step required in order to be able to execute DTS packages in SQL 2008. All SQL Server logins which need to run a package need to be users in the msdb database with membership of one of the SSIS roles. We use db_ssisoperator.