Autogrow ought to be turned on. You don't want your database failing because you can't respond or you're asleep.

However, you want to grow in large chunks, and minimize growths as it can create physical fragmentation on the disk. Grow enough space for 3-4 months. Keep watching, grow again as needed.

And as mentioned, you change the total size, not the free space.