You could take the backup restore it locally and do the compatibility change and backup and give the new backup to the ISP to restore. I am assuming you know the restore process take the .bak and put it in the Backup subfolder in Microsoft SQL Server in programs then go to Management Studio and right click and go to all tasks and restore choose from device and navigate to the folder with your .bak and restore.