I had worse issues when I tried to run the SQL through OSQL.EXE ... it seemed to like to (almost randomly) truncate strings to be even smaller.

I ended up writing code that would parse the string line by line, and PRINT out each line in its own print statement. That was the only thing that seemed to work, ugly as it was.

These limitations really are ridiculous.