We just moved a replicated database from EMC to 3 Par yesterday. All we had to do was stop replication, shut down the server, copy the database files to the drives with same names, and start the server again and then replication.

I am assuming that the above approach is necessary if you would like to move a replicated database while the database server is still running - but if you can shut it down, then none of this is necessary.

Is that correct?